<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress.com" -->
<urlset xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
	xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd"
	xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
	xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"
	xmlns:image="http://www.google.com/schemas/sitemap-image/1.1"
	>
<url><loc>https://marichulambino.com/2026/08/19/events-lost-in-translation-atm-219pm-for-winnie-cordero-dzmm-teleradyo-do-not-mistranslate-medical-terms-it-is-dangerous-to-cause-confusion-in-the-public-sphere-about-medical-conditions-clinical/</loc><news:news><news:publication><news:name>marichulambino.com</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-19T06:25:41+00:00</news:publication_date><news:title>Events lost in translation. atm 2:19pm For Winnie Cordero DZMM Teleradyo:.Do NOT mistranslate medical terms, it is dangerous to cause confusion in the public sphere about medical conditions. Clinical Depression does NOT translate to &#8220;malungkutin&#8221;</news:title><news:keywords>dailyprompt, dailyprompt-2858</news:keywords></news:news></url><url><loc>https://marichulambino.com/2026/08/18/the-curious-conspiracy-its-back-globe-telco-home-wifi-is-back-the-broadband-modem-greenlighted-at-about-1pm-or-after-75hrs-of-red-light-outage-time-for-globe-to-upgrade-but-without-cost-to/</loc><news:news><news:publication><news:name>marichulambino.com</news:name><news:language>en</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-08-18T06:27:45+00:00</news:publication_date><news:title>The Curious Conspiracy. It&#8217;s back! Globe Telco Home WiFi is back! The broadband modem greenlighted at about 1pm &#8212; or after 75hrs of red light outage. Time for Globe to upgrade&#8230;but without cost to loyal subscribers 😇 🦮🐶</news:title><news:keywords>dailyprompt, dailyprompt-2857</news:keywords></news:news></url></urlset>